台湾ドリンクの頼み方｜亀記の日本語訳メニュー

最近、「亀記」というお店のドリンクを飲んだんですが、美味しかったので紹介します。

注文する時は、下の順に店員さんに伝えます。

ここでは、亀記での注文で使えるチェックリストを用意しています。

中国語で伝えるのが難しい場合、下の☑に✓を入れてお使い頂けばと思います。

亀記HPメニューページ

１杯目の注文

同じドリンクを2杯以上、頼むときにも使えます。

❶ 下のメニューにチェック（タブ切替）

❷ 甘さ（正常→無糖）

❸ 氷：正常→去氷（なし）

❹ オプション（なしでもOK）

２杯目の注文

❶ 下のメニューにチェック（タブ切替）

❷ 甘さ（正常→無糖）

❸ 氷：正常→去氷（なし）

❹ オプション（なしでもOK）

３杯目の注文

❶ 下のメニューにチェック（タブ切替）

❷ 甘さ（正常→無糖）

❸ 氷：正常→去氷（なし）

❹ オプション（なしでもOK）

順番待ち番号で呼ばれる

番号の書かれた紙を渡されるので、自分の番号が呼ばれるまで待ちます。

混んでいなければ、ほぼ待つことなくドリンクを受け取れます。

おすすめはこれ！

わたしが飲んで美味しかったのは、下の写真右で大きく表示されている「グレープフルーツ緑茶（中国語：紅油翡翠）」。75元。

このお店で一番人気のドリンクです。

中国語の「紅油翡翠」の「翡翠」とは、中国貴州の高地で採れる緑茶のことです。

ここで使われているのは、この緑茶にジャスミンの花で香り付けしたもの、つまりジャスミン茶です。

香りのよいジャスミン茶と緑茶の渋み、これに爽やかなグレープフルーツ果汁がたっぷり入ってます。

グレープフルーツの果肉もいっぱい入ってました。

ドリンクもカップの入口近くまで、たっぷり。

よかったら皆さんも試してみてください。