- HOME >
- つあちゃん
つあちゃん
現在台湾在住中。台湾で忙しく仕事をするかたわら、観光スポット巡りを楽しんでいます。台湾での旅行や生活についてメモ代わりにブログを書いています。本業は、中国語の翻訳と校正、オンラインレッスン。
2021年(民國110年)07-08月分レシートくじの当選番号が、2021年9月25日に発表されました! 2021年09月発表|レシートくじ当選番号 当選番号の見方: 中国語のすぐ下に日本語 ...
ここでは、食べ始めると止まらなくなるくらい美味しい台湾の文旦についてご紹介します。 日本からでも通販で、美味しい台湾の「麻豆文旦」を楽しむことができます! 文旦(ブンタン)とは? 文旦(ブンタン)は柑 ...
台湾は9月22日、環太平洋連携協定(TPP)への加盟申請を行いました。 台湾行政院(内閣)の蘇貞昌院長(首相)は24日、立法院(国会)後の記者会見で、「TTP加盟申請により、将来的に福島原発事故に係る ...
梨とリンゴのいいとこ取りと言われる台湾ナツメ。 気になるお味は、梨とリンゴを合わせたような酸味と甘み、みずみずしさが特長です。 なのに、日本では通常はドライフルーツでしか味わえません。 ネット通販なら ...
中国税関総署は9月18日、台湾産の果物2種類を20日から輸入停止とすると発表しました。 台湾の蔡英文総統は19日、フェイスブックで以下のコメントを投稿しました。 (日本語訳は私が個人的に付けたものです ...
2021年2月26日、中国は3月1日より台湾産パイナップルを輸入停止とすると発表しました。 この突然の禁輸措置に対し、台湾世論では害虫の検出を口実とした政治圧力ではないかとの声が相次ぎました。 これを ...
9月16日、台湾の対日外交の窓口にあたる台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表から、日本からの幾度ものワクチン供与に対する感謝として新型コロナウイルス感染症の医療物資が寄贈されました。 寄贈されたのは、血 ...
カードの操作でよく出てくる中国語の「靠卡」。 悠遊カードや一卡通(iPASS)、愛金卡(icash)、HappyCash 有錢卡などのカード操作でよく使われる単語です。 「靠」は「寄りかかる、もたれる ...
台湾のニュースには、外国人には分かりにくい単語がたくさん出て来ます。 そういった単語を理解すると、ニュースのより深い意味が分かって面白いですね⁉ ここでは、最近のニュースで出てきた「國安會秘書長」につ ...
2021年9月10日、少額の消費でレシートを大量収集して当選金を狙う手法を根絶するため、財政部は「統一発票給奨弁法」15条の条項を改正すると告示しました。 という内容が新たに盛り込まれる見通しです。 ...