箇中好手：gè zhōng hǎo shǒu
意味：ある分野で突出して優れている人
中国語での説明：在某個領域當中特別厲害的人
A：在競爭對手眾多的情況下要生存下去真的不容易啊。
（競争相手がたくさんいるなかで生き延びるのは大変だよ）
B：你不用成為箇中好手，重要的是鎖定目標顧客族群，並提供讓他們滿意的服務。先把自己定位清楚，你就知道顧客期待著什麼了。
（エキスパートにならなくてもいいから、大事なのは顧客ターゲットを絞って満足させるサービスを提供すること。自分の立ち位置をはっきりさせれば、客が望んでいることが分かるよ）
