つあちゃん

つあ

現在台湾在住中。台湾で忙しく仕事をするかたわら、観光スポット巡りを楽しんでいます。台湾での旅行や生活についてメモ代わりにブログを書いています。本業は、中国語の翻訳と校正、オンラインレッスン。

グルメ

台湾ドリンクの頼み方|CoCo都可の日本語訳メニュー

「CoCo都可」のドリンクの頼み方について紹介します。 注文する時は、下の順に店員さんに伝えます。 ここでは、CoCo都可での注文で使えるチェックリストを用意しています。 店頭に注文票があれば、そちら ...

グルメ

台湾ドリンクの頼み方|50嵐の日本語訳メニュー

「50嵐」のドリンクの頼み方について紹介します。 注文する時は、下の順に店員さんに伝えます。 ここでは、50嵐での注文で使えるチェックリストを用意しています。 店頭に注文票があれば、そちらを使って注文 ...

グルメ

台湾ドリンクの頼み方|亀記の日本語訳メニュー

最近、「亀記」というお店のドリンクを飲んだんですが、美味しかったので紹介します。 注文する時は、下の順に店員さんに伝えます。 ここでは、亀記での注文で使えるチェックリストを用意しています。 中国語で伝 ...

天気

台北1月中旬|天気と服装は?過去の様子を写真付きで紹介

ここでは、台北市の2024年1月中旬の天気や街の人たちの服装の様子について写真を交えて記録しています。 写真は台北市やその近くの新北市で撮っています。 1月11日 天気 気温 10~19℃(13:40 ...

北部

【桃園空港発着】どっちのターミナル?|航空会社まとめリスト2024年

桃園空港には、第1・2ターミナルがあります。 桃園空港発着の飛行機に乗る際、「どっちのターミナルだっけ?」って分からなくなることありますよね!? それで、まとめリストを作りました。 下は、ターミナルご ...

北部

【台北駅→桃園空港】バスの時刻表&乗り場|深夜便もあって便利!

日本に帰国する際、飛行機はだいたいLCCの早朝便です。 朝6時台の便だと、朝3時過ぎには家を出ないといけないんですが、桃園空港MRTはまだ走っていません。 でも、わたしがよく使う「国光客運」っていうバ ...

コンビニ

台湾セブンの焼き芋|甘くて柔らかい!黄色い台湾さつまいも

台湾のセブンイレブンでは、台湾産の焼き立て焼き芋が売られています。 使われているさつまいもは、台湾の台農57号という品種です。 甘くて柔らかい、黄色い果肉のさつまいもです。 焼き芋は量り売り トングで ...

コンビニ

【台湾のコンビニ】ファミマのおすすめアイス3つ

台湾のマンゴーアイスは美味しいですが、夏のシーズンでないとお目にかかれません。 「せっかく台湾に来たのにマンゴーアイスが食べられなくて残念!」 そんな方にコンビニで手軽に楽しめるおすすめアイスを紹介し ...

北部 生活

台北近くの大同市場|魚と野菜が安くておすすめ

台湾のスーパーは魚も野菜もちょっと高いです。 なので、週末に市場で買うようにしています。 最近、わたしが行ってるのは大同市場。 新北市三重区にあります。台北駅からバスで約20分。 大同市場のマップ:h ...

グルメ 北部

台北近くの安い弁当|パッケージがレトロでかわいい駅弁風

最近、お昼ごろ地元のある友人を訪ねた時、 と、そこのお店を教えてくれました。 そして、「試しに食べてみる?」と買ってくれました。 お値段は75元(約345円。1元=4.6円で計算)です。安い! 月台( ...

error: Content is protected !!